Me: Moro, Chris! How are you?
Tate (Otjiherero for Father): Natasja! You are looking fat!
Okay... A little background. "Fat" in Namibia is a nice thing to say about somebody. Traditionally, it's good to look fat because it suggests you are healthy, you don't have AIDS and you have enough money to eat well. However, this idea is starting to change. Regardless, when people call you fat it is still meant as a compliment. So of course I thanked him and went on with my day. Okay, I thought... Maybe it's just this outfit? Or have I really gained some weight?
Next time I try to put on my jeans (a few days ago), I can't even pull them up all the way. That's it, I think to myself. I need a new pair. So off to Mr. Price I go for something affordable (Mr. Price is kind of like Namibia's Old Navy. Actually it's more along the lines of Charlotte Russe but has guy clothes too. Anyway!) and yay! Find a pair on sale that only costs me N$50, dark wash bootcut. I even hem them myself (thanks to Rob who taught me how to sew!) and the next day wear them to work.
So I walk in the office and greet Saraphina (my host Mom from when I was staying in the Location).
Me: Moro!
Saraphina: Ii, moro! Wa penduka?
Me: Ii, mba penduka nawa, na ove?
Saraphina: Mba penduka! Oh Natasja, I very much like those jeans on you! You are looking fat!
Me: Oh! Thank you!
Saraphina: Ii! (Realizes her American faux pas) But not bad fat! NICE fat!
Me: Oh! Thanks!
Saraphina: Yeah, but don't get any fatter. Just stay like that!
Me: Oh! Okay...
Point is... Finally weighed myself today. I've gained 14 pounds since arriving in-country. So family and friends... I am eating well! Don't waste any more energy worrying about if I'm getting enough food here. Apparently I've reached the high end of "nice fat" and need to watch what I eat at this point :-P
On a completely different note.... Group 36 landed in Namibia today!! Know what that means?? I am officially a SOPHOMORE! (as are the rest of Super-Duper Group 35... Congrats guys, love you!!) Soo exciting!! I am no longer the new kid in town, but the experienced, knowledgable Peace Corps Namibia volunteer. Can't believe how time is flying! Feels like I was just in Philly, just landing in Windhoek, just meeting my first host family in Omaruru. Dealing with sensory overload and feeling so overwhelmed! And now I'm settling in and starting on the meat and potatoes of my service (and I'm back on food again. Sigh...). I'm really excited to meet the new volunteers! Group 36 is made up of Education volunteers and SEED (I think that stands for Small Enterprise and Entrepreneurship Development) volunteers. So, odd groups are Health groups, like mine, and even are Education/SEED. You get one of each a year. Just a little background info. But yeah, I can't wait to hear and see what the newbies are like!
Anyhoo! It's past my bedtime. I'm pretty much a Granny and go to bed super early these days. Can't say I mind, really... Hope everybody is doing well back home! All my love!! Stay cool.
Xoxo
Tashie
- Posted using BlogPress from my iPad
Location:Gobabis, Namibia